"lever la tête" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ê en français",
      "orig": "ê en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il commence à lever la tête et à vouloir faire l’important."
        }
      ],
      "glosses": [
        "S’enorgueillir, s’en faire accroire."
      ],
      "id": "fr-lever_la_tête-fr-verb-tUVm0eud",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Vautrin, Symphonie-Grabuge, Editions Grasset, 1994",
          "text": "En tous points de l'horizon des tyrans lèvent la tête. De vieux démons remontent à l'échelle. Fascisme prêt à la récupe. Grands orages intégristes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se montrer, paraître avec plus de hardiesse."
      ],
      "id": "fr-lever_la_tête-fr-verb-1bzN2Iy1",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lə.ve la tɛt\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lever la tête.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lever_la_tête.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lever_la_tête.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lever_la_tête.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lever_la_tête.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lever la tête.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-lever la tête.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lever_la_tête.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lever_la_tête.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lever_la_tête.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lever_la_tête.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-lever la tête.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "relever la tête"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "dizati glavu"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "uzdizati glavu"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "levantar a cabeça"
    }
  ],
  "word": "lever la tête"
}

{
  "categories": [
    "Locutions verbales en français",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en portugais",
    "français",
    "ê en français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il commence à lever la tête et à vouloir faire l’important."
        }
      ],
      "glosses": [
        "S’enorgueillir, s’en faire accroire."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Vautrin, Symphonie-Grabuge, Editions Grasset, 1994",
          "text": "En tous points de l'horizon des tyrans lèvent la tête. De vieux démons remontent à l'échelle. Fascisme prêt à la récupe. Grands orages intégristes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se montrer, paraître avec plus de hardiesse."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lə.ve la tɛt\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lever la tête.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lever_la_tête.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lever_la_tête.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lever_la_tête.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lever_la_tête.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lever la tête.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-lever la tête.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lever_la_tête.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lever_la_tête.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lever_la_tête.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lever_la_tête.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-lever la tête.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "relever la tête"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "dizati glavu"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "uzdizati glavu"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "levantar a cabeça"
    }
  ],
  "word": "lever la tête"
}